Πανηγύρι Ιερού Ναού Γενεσίου Τιμίου Προδρόμου Παραλίας Πατρών 2022

 

Εάν ερχόταν πάλι ο Χριστός στην γη! - π. Τιμόθεος Παπασταύρου

 ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ (12 ΙΟΥΝΙΟΥ 2022)

«οὐδέποτε οὕτως ἐλάλησεν ἄνθρωπος, ὡς οὗτος ὁ ἄνθρωπος» (Ἰωάν. Ζ΄ 46). 

Τὸ … μῖσος κατὰ τοῦ Κυρίου ! 

Ὁ Κύριος διδάσκει μὲ τὸν δικό Του μοναδικὸ Θεϊκὸ τρόπο, καὶ καλεῖ τοὺς ἀνθρώπους νὰ τὸν πιστεύσουν καὶ νὰ πλησιάσουν εἰς Αὐτὸν καὶ νὰ … πίουν ἀπὸ τὸ ἀθάνατον καὶ ζωηφόρον πνευματικὸν ὕδωρ, τὸ ὁποῖον, Μόνος Αὐτὸς διαθέτει, διὰ νὰ ξεδιψοῦν αἱ ψυχαὶ των! Ὅμως οἱ … δεδηλωμένοι ἐχθροί Του, οἱ Γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἀλλὰ καὶ πολλοὶ ἐκ τοῦ Ἑβραϊκοῦ λαοῦ, καθὼς καὶ ὅλο τὸ Συνέδριο τῶν  Ἰουδαίων, μαίνονται κατὰ κυριολεξίαν ἐναντίον Του! Ὄχι μόνον δὲν προτίθενται ἵνα πλησιάσωσι τὸν Ἰησοῦν καὶ ἵνα πίωσιν ἐκ τοῦ ἀθανάτου καὶ ζωηφόρου ὕδατός Του, ἀλλὰ καὶ προσπαθοῦν νὰ δημιουργήσουν σχῖσμα ἀναμέσον τῶν ἀκροατῶν τοῦ Θείου Λόγου! Ἐνῶ πολλοὶ ἔχουσι πεισθεῖ ὅτι ὁ Διδάσκαλος δὲν εἶναι ἕνας ἁπλοῦς ἄνθρωπος, ἀλλὰ εἶναι ὁ προφήτης τὸν ὁποῖον εἶχε προφητεύσει ὁ Μωϋσῆς, ἢ ἀκόμη, ὅτι εἶναι ὁ ἀναμενόμενος Χριστός, οὗτοι οἱ … συκοφᾶνται τῆς Ἀληθείας, ὄχι μόνον διαστρέφουσι ὅτιδήποτε θετικὸν καὶ καλὸν ἀκούεται περὶ τοῦ Κυρίου, ἀλλὰ καὶ … «μηχανεύονται» τρόπους διὰ νὰ τὸν συλλάβουν καὶ τὸν φονεύσουν! 

Οὕτω, ἀποστέλλουσιν τινὰς ὑπηρέτας διὰ τὸν σκοπὸν τοῦτον, καὶ ἐκεῖνοι ἀκούοντες τὴν μοναδικὴν καὶ Θείαν διδασκαλίαν … σαγηνεύονται καὶ ἀδυνατοῦσι ἵνα … ἐκτείνωσι τὰς χεῖρας ἐπ’ Αὐτόν! Ἐπιστρέφουσι δὲ εἰς τὸ Συνέδριον, καὶ ὅταν οἱ Ἀρχιερεῖς τοὺς ἐρωτοῦν, «διατί οὐκ ἠγάγετε αὐτόν;», ἠναγκάσθησαν νὰ ὁμολογήσουν ὅτι … «οὐδέποτε οὕτως ἐλάλησεν ἄνθρωπος, ὡς οὗτος ὁ ἄνθρωπος» (Ἰωάν. Ζ΄ 46)! Καὶ ὄντως! Τοιαύτη διδασκαλία τόσον γλυκεῖα, τόσον ἀληθὴς καὶ εὔγλωττος, τόσον εἰλικρινὴς καὶ εὐθεῖα, τόσον «κάθετος» καὶ ἀνεπιτήδευτος, … οὐδέποτε ἠκούσθη εἰς τὸν Ἰσραήλ! Ἀκόμη καὶ αὐτοὶ οὗτοι οἱ προφῆται τοῦ Θεοῦ, οἱ ἀπεσταλμένοι ἵνα κηρύξωσι τὴν Ἀλήθειαν, πολλάκις ὡς ἄνθρωποι, ἐφοβοῦντο διότι ἐδέχοντο ὕβρεις καὶ προπηλακισμοὺς καὶ τραυματισμοὺς καὶ θάνατον, προκειμένου ἵνα σιωπήσωσι! Ὁ Κύριος, ὅμως, ὅστις, ὡς εἶπεν εἰς τὸν Πιλᾶτον, «Ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον, ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ» (Ἰωάν. ΙΗ΄ 37), δὲν ὑπεχώρει πρὸ τοιούτων … ἀπειλῶν! Ἐμαρτύρει πάντοτε καὶ ἐλάλει τὴν Ἀλήθειαν! Ὁ Λόγος Του, … ἡ Ἀλήθεια, ἠκούετο, ἔστω καὶ ἂν τὸ θεοκρατικὸν Ἑβραϊκὸν καθεστώς, δὲν ἠδύνατο νὰ συμβιβασθῇ εἰς … τοιαύτας ἀθανάτους Ἀληθείας! 

Ἡ … Ἀλήθεια! 

Ἀναρωτηθήκαμε ποτέ, ἆραγε, φίλοι μου ἀναγνῶσται, κατὰ πόσον ἀρεσκόμεθα εἰς τὴν Ἀλήθειαν; Κατὰ πόσον δεχόμεθα ἵνα ἀκούωμεν τὴν ἀλήθειαν ἀλλὰ καὶ νὰ τὴν λέγωμεν; Κατὰ πόσον, ἐπίσης, νὰ τὴν ἀκολουθῶμεν καὶ νὰ πειθαρχῶμεν εἰς αὐτήν; Ναὶ μέν, ἐπιθυμῶμεν ἵνα ἐκθειάζωμεν ταύτην, καὶ καυχώμεθα ἵνα ὁμιλῶμεν περὶ αὐτῆς, ἀλλά, κατ’ ἐπανάληψιν, «ρίπτωμεν … νερὸ στὸ κρασί μας», κατὰ τὴν λαϊκὴν παροιμίαν, καὶ ἐπιλέγομεν τὸ ψεῦδος …! Βεβαίως, πικραινόμεθα … ἕως θανάτου, ὅταν διαπιστώνωμεν ὅτι ὑπήρξαμεν θύματα ψεύδους καὶ ἀπάτης ἐξ ἄλλων, ἀλλά, ἀδιστάκτως καὶ κατ’ ἐπανάληψιν, χρησιμοποιοῦμεν τὸ ψεῦδος διὰ … «νὰ μὴν ἐκτιθέμεθα», ὡς λέγωμεν δικαιολογοῦντες τὰ … ἀδικαιολόγητα! 

Καὶ εἶναι φυσικόν, πλέον, ἡ Ἀλήθεια νὰ γίνεται μία … «εὐσεβὴς προσδοκία», ἕνα ὡραῖον ἀφήγημα, ἢ ἀκόμη καὶ ἕνας «διακαὴς πόθος» ὅστις ὅταν πλησιάζῃ καὶ ἐπιζητῇ νὰ συμβιώσῃ μαζί μας, τὸν ἀπωθοῦμε καὶ ἀρκούμεθα εἰς τὸν … πόθον! Δυστυχῶς, ὡς ἄνθρωποι τοῦ ψεύδους, ἀποστρεφώμεθα τὴν Ἀλήθειαν, ἥτις καὶ εὑρίσκεται πάντοτε εἰς τὸ περιθώριον! Ἀκόμη καὶ ἂν ὁ Κύριος μᾶς διαβεβαιώνῃ ὅτι … «γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς» (Ἰωάν. Η΄ 32), ὁ ἄνθρωπος ἐπιλέγει νὰ ἐπιβιώνῃ διὰ τοῦ ψεύδους καὶ τῆς ἀπάτης! 

Ἂν ἤρχετο καὶ πάλιν ὁ Χριστός, …! 

Πολλάκις, μελετῶντες τὴν Ἁγίαν Γραφήν, καὶ εἰδικώτερον τὴν ζωὴν τοῦ Ἰησοῦ ἐπὶ τῆς γῆς, φανταζώμεθα πρόσωπα καὶ καταστάσεις, καὶ ἐκφράζομεν συχνάκις τὴν ἐπιθυμίαν καὶ ἴσως καὶ τὸ παράπονον, διατί νὰ μὴν ἠδυνάμεθα καὶ ἡμεῖς τότε εἰς τὰ Ἅγια ἐκεῖνα μέρη τῶν Ἱεροσολύμων, καὶ νὰ εἴχωμεν τὸ προνόμιον τοῦτο, τὸ νὰ ἐγνωρίζαμεν δηλαδὴ τὸν Κύριον ἐκ τοῦ σύνεγγυς! Εἰδικῶς δέ, ὅταν μελετῶμεν διὰ τὸ μῖσος καὶ τὴν κακίαν τῶν Ἑβραίων κατὰ τοῦ Κυρίου, διεγείρεται ἐντὸς ἡμῶν … ἱερὰ ἀγανάκτησις καὶ … διεκδικῶμεν διὰ τῆς φαντασίας μας, θέσιν δικαστοῦ ἀντὶ τῶν ἀθλίων ἐκείνων … Ἄννα καὶ Καγιάφα, διὰ νὰ ἀθωώσωμεν τὸν Χριστὸν καὶ Σωτῆρα ἡμῶν! Διεκδικῶμεν τὴν ὑπεράσπισιν τοῦ ἀθώου Ἰησοῦ καὶ τὴν παραδειγματικὴν τιμωρίαν τῶν … Ἰούδα, Πιλάτου, Ἰουδαϊκοῦ ὄχλου καὶ ὅλων ἐκείνων τῶν ἐνόχων διὰ τὴν θανατικὴν καταδίκην τοῦ Χριστοῦ! 

Ὅμως, ἀνερωτήθημεν ποτὲ καὶ εἰλικρινῶς, πόσον θὰ ἠθέλωμεν, ὄντως, ἵνα ἔχωμεν πλησίον ἡμῶν, τὸν Κύριον; Κάποτε, περιέπεσεν εἰς τὰς χείρας μου, κάποιο κείμενον Προτεστάντου τινος, τὸ ὁποῖον μὲ … ἤγγισεν, θὰ ἔλεγον, πολὺ ἔντονα! Συγκεκριμμένως, ἐτιτλοφορεῖτο μὲ τὸν τίτλον, «Θὰ ἄντεχες κοντὰ στὸ Χριστό;», καὶ περιέγραφεν ἕνα … φανταστικὸν ἐνδεχόμενον, … νὰ ἤρχετο ὁ Κύριος σήμερον καὶ πάλιν ἀναμέσον τῶν ἀνθρώπων! Διερωτᾶτο, λοιπόν, πόσοι ἐξ ἡμῶν τῶν Χριστιανῶν θὰ ἐπιθυμούσαμε ἵνα ἔλθῃ ὁ Διδάσκαλος εἰς τὴν οἰκίαν μας καὶ μένῃ μεθ’ ἡμῶν, ἢ πόσοι θὰ ἀπεδεχώμεθα τὴν ὑψίστην τιμὴν νὰ ἀνήκωμεν εἰς τοὺς μαθητάς Του, ἤ, ἀκόμη, πόσοι ἐξ ἡμῶν θὰ παρεμένωμεν πιστοὶ καὶ πλησίον Αὐτοῦ κατὰ τὰς φοβερὰς ἐκείνας ὥρας τοῦ Θείου Πάθους Του! Καὶ ἐπειδή, κομπορρημονοῦμεν πολλάκις, καὶ θέλομεν ἵνα διακρίνωμεν ἑαυτοὺς καὶ συγκρινώμεθα … ὡς νὰ εἴμεθα οἱ ἰδανικοί, … ὡς ὁ ἀλαζὼν ἐκεῖνος Φαρισαῖος τῆς παραβολῆς, πόσοι θὰ … «ἀντέχαμε τὸ Χριστό;»! 

Δὲν ἐπιθυμῶ νὰ καταλήξω εἰς τὴν ἀπελπιστικὴν … διαπίστωσιν ὅτι καὶ σήμερον, τὸ ἴδιο σκληρὸ πάθος θὰ ἀνέμενε τὸν Κύριο! Δὲν θέλω νὰ πιστεύσω ὅτι, νέοι ἀρνηταὶ καὶ νέοι προδόται θὰ ἐγεννῶντο ἐξ ἡμῶν αὐτῶν τῶν Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν, καὶ νέαι κραυγαὶ καὶ νέα … «ἆρον, σταύρωσον Αὐτόν», θὰ ἠκούοντο!!! 

Ἀντέχωμεν τὴν Ἀλήθειαν; 

Ἡ Ἀλήθεια, ἦτο ἡ αἰτία τῆς καταδίκης τοῦ Ἰησοῦ! Κατ’ ἐπανάληψιν ὁ Διδάσκαλος προεκάλεσεν τοὺς Γραμματεῖς καὶ Φαρισαίους, νὰ τοῦ εἴπουν ποῖον ἦτο τὸ … ἔγκλημά Του, διὰ τὸ ὁποῖον καὶ κατεδικάσθη εἰς τὸν ἀτιμωτικὸν καὶ σκληρότατον θάνατον ἐπὶ τοῦ Σταυροῦ! Βεβαίως, ἀπάντησιν δὲν τοῦ ἔδωσαν …! Ὅμως, τὴν ἀπάντησιν ἤδη τοὺς τὴν εἶχε δώσει ὁ Ἴδιος ὁ Διδάσκαλος, εἰς κάποιον διάλογον μετ’ αὐτῶν: «Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ, καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. Ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ' ἀρχῆς καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἕστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ· ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ψεύστης ἐστὶ καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ» (Ἰωάν. Η΄ 44)! 

Αὐτὴ τὴν Ἀλήθεια, καλούμεθα, φίλοι μου, ἵνα ἀγαπήσωμεν καὶ συζήσωμεν μετ’Αὐτῆς, καὶ τότε θὰ γίνωμεν ἄξιοι ἵνα ζητήσωμεν την, μετὰ τοῦ Κυρίου, αἰωνίαν ζωὴν καὶ μακαριότητα! 

      Ἀρχιμ. Τιμόθεος Γ. Παπασταύρου 

Ἱεροκῆρυξ Ἱερᾶς Μητροπόλεως Πατρῶν    

Κυριακή 19 Ιουνίου 2022

Εβδομαδιαίο  Φυλλάδιο 
«Για τους Γονείς της Ενορίας»

Ιερός Ναός Γενέσιον Τιμίου Προδρόμου Παραλίας Πατρών

Πατήστε πάνω στις φωτογραφίες για να διαβάσετε τα κείμενα

Το πιο μεγάλο κακό που κάνουμε στον ίδιο μας τον εαυτό!

Η ... γνώσις του Θεού!

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ (5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2022)

ΧΡΙΣΤΟΣ  ΑΝΕΣΤΗ

«Αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν

καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν» (Ἰωάν. ΙΖ΄ 3).

 

Ἡ … γνῶσις τοῦ Θεοῦ!

Εἰς τὴν σημερινὴν Εὐαγγελικὴν περικοπήν, φίλοι μου ἀναγνῶσται, ὁ Κύριος καὶ Διδάσκαλος ἡμῶν, εἰς τὴν τελευταίαν προσευχήν Του ἐπὶ τῆς γῆς, ἐκεῖ εἰς τὸν κῆπον τῆς Γεθσημανῆ, δεικνύει καὶ ἀποκαλύπτει εἰς ἡμᾶς … τὴν Αἰώνιον Ζωήν! Τὴν ἀπερίγραπτον καὶ οὐρανίαν ἐκείνην ζωὴν καὶ κατάστασιν τὴν ὁποίαν μέλλουσιν ἵνα ἀπολαύσωσι καὶ βιώσωσιν, ἅπαντες οἱ ἀγαπήσαντες τὸν Κύριον ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς καὶ καρδίας των καὶ ζήσαντες κατὰ τὸ Ἅγιον Αὐτοῦ θέλημα! Τὴν Ζωὴν ἐκείνην, τὴν ἀτελεύτητον εἰς τὴν ὁποίαν, ἡ εὐφροσύνη καὶ χαρὰ τῶν δικαίων θὰ εἶναι τοιαύτη, ὥστε οἱ ἀνθρώπινοι λόγοι εἶναι πολὺ … «πτωχοὶ» διὰ νὰ τὴν περιγράψωσι!

Ἐντύπωσιν, ὅμως, προκαλεῖ, ὁ Θεῖος οὗτος Λόγος, τὸν ὁποῖον καὶ προετάξαμεν ὡς θέμα τοῦ παρόντος, διότι ὁ Διδάσκαλος, ταυτίζει τὴν Αἰωνίαν ταύτην ζωὴν καὶ μακαριότητα, μὲ τὴν γνῶσιν τοῦ Θεοῦ! Ἐν προκειμένῳ δὲ γεννᾶται τὸ ἐρώτημα: Κατὰ πόσον εἶναι ἐφικτὸν εἰς τὸν ἄνθρωπον, τὸ νὰ γνωρίζῃ τὸν Θεόν; Κατὰ πόσον δύναται ὁ ἐλάχιστος καὶ ἀδύναμος καὶ πεπερασμένος ἄνθρωπος, νὰ δύναται νὰ ἔχῃ … «γνῶσιν τοῦ Θεοῦ»; Ὁ Εὐαγγελιστὴς Ἰωάννης ὁ Θεολόγος, ἐκεῖνος ὅστις, θὰ ἐλέγωμεν, «διείσδυσεν», περισσότερον παντὸς ἄλλου ἀνθρώπου, εἰς τὰ ἄδυτα τῆς Θεότητος καὶ διὰ τοῦτο ἀπεκλήθῃ καὶ Θεολόγος, καὶ εἰς τὸ ἱερὸν Εὐαγγέλιόν του, - κεφ. Α΄ 18, - ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν πρώτην Καθολικήν του ἐπιστολήν, - κεφ. Δ΄ 12, - ὑπογραμμίζει ὅτι … ὁ Θεὸς εἶναι ἄγνωστος καὶ ἀθέατος κατὰ τὴν ὄψιν, εἰς ἅπαντας … «Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε»! Πῶς, λοιπόν, εἶναι δυνατὴ αὕτη ἡ «γνῶσις τοῦ Θεοῦ»;

«Ὁ μονογενὴς υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρός, ἐκεῖνος ἐξηγήσατο» (Ἰωάν. Α΄ 18). Διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἑπομένως, ἐδιδάχθημεν τὴν γνῶσιν τοῦ Θεοῦ! Ὁ Κύριος, τὸ δεύτερον πρόσωπον τῆς Παναγίας καὶ Ὁμοουσίου Τριάδος, ὅστις καὶ ἐνηνθρώπησεν καὶ «ἐπεσκέψατο ἡμᾶς ἐξ ὕψους», Αὐτὸς καὶ μᾶς ὡμίλησεν καὶ μᾶς ἐδίδαξεν περὶ τοῦ Ἀληθινοῦ Θεοῦ. Αὐτὸς μᾶς ἔδειξε τὰ τρία πρόσωπα τῆς Θεότητος, καὶ κατὰ τὴν Βάπτισίν Του ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ἀλλὰ καὶ κατὰ τὴν Θείαν Αὐτοῦ Μεταμόρφωσιν ἐν τῷ ὄρει τῷ Θαβώρ! Αὐτός, ἐπίσης, μᾶς ὡμίλησε διὰ τὴν ἰσότητα τῶν τριῶν τούτων προσώπων ἀλλὰ καὶ διὰ τάς, ἑκάστου, ἰδιότητας! Αὐτὸς ὁ Κύριος Ἰησοῦς Χριστός, ἐδίδαξεν τοὺς Ἁγίους μαθητάς Του … «Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ» (Ἰωάν. ΙΕ΄ 26).

 

«Αὐτοῦ ἀκούετε» (Ματθ. ΙΖ΄ 5)!

Ἡ γνῶσις τοῦ Θεοῦ, συνεπῶς, δὲν ἀφορᾷ εἰς τὴν ἰδίαν αἰσθητικὴν ἐμπειρίαν, - ποὺ ὡς εἴπωμεν … εἶναι ἀδύνατος εἰς τὰς ἀνθρωπίνας δυνάμεις καὶ ἀντοχάς, - ἀλλὰ εἰς τὴν ἀπόλυτον πίστιν καὶ ἀποδοχήν, ὅσων ὁ Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς μᾶς ἐδίδαξεν ἐνόσῳ εὑρίσκετο σωματικῶς ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ! Ἄλλωστε, τοῦτο τὸ διευκρίνησεν ἡ … Πατρικὴ φωνή, κατὰ τὴν Θείαν Μεταμόρφωσιν εἰς τὸ Θαβώριον ὄρος! «Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα· αὐτοῦ ἀκούετε» (Ματθ. ΙΖ΄ 5)!

Τοιουτοτρόπως … ἐγνώρισαν τὸν Θεόν, ἅπαντες οἱ Ἅγιοι τῆς Ἁγίας ἡμῶν Ἐκκλησίας, ἀλλὰ καὶ γνωρίζουσιν Αὐτόν, ὅσοι θέλουσι νὰ πειθαρχοῦσιν εἰς τὸν Θεῖον Αὐτοῦ νόμον καὶ νὰ … ἀκολουθοῦσιν Αὐτόν! Ἅπαντες ἐκεῖνοι, οἵτινες ἠγωνίσθησαν ἕως θανάτου καὶ … «κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, … ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν, οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν· ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς· ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι» (Ἑβρ. ΙΑ΄ 33-38)! Ἅπαντες, ἐπίσης, ὅσοι ἠσκήτευσαν καὶ ἐμόνασαν διὰ τὴν Ἀγάπην Αὐτοῦ, καὶ ἐθυσίασαν πᾶσαν κοσμικὴν ἀπόλαυσιν, καὶ … «ἐν ἐρημίαις πλανώμενοι καὶ ὄρεσι καὶ σπηλαίοις καὶ ταῖς ὀπαῖς τῆς γῆς», διδάξαντες διὰ τῶν τοιούτων θυσιῶν, ὅτι ὄντως … «ἐγνώρισαν» τὸν Θεὸν καὶ ἐποίησαν καὶ ἐφήρμοσαν τὸν Θεῖον Νόμον Του, καὶ ἠγάπησαν Αὐτόν, «ἐξ ὅλης τῆς καρδίας … καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς … καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας … καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος …» (Μάρκ. ΙΒ΄ 30)!

 

«Διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν» (Ματθ. ΚΗ΄ 20).

Ὅταν, ἀγαπητοί μου, ὁ Κύριος εὑρίσκεται μετὰ τῶν Μαθητῶν Του, εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν, ὀλίγον πρὸ τῆς Ἀναλήψεως Αὐτοῦ εἰς τὸν Οὐρανόν, καὶ δίδει εἰς αὐτοὺς τὰς τελευταίας συμβουλὰς καὶ ὑποθήκας Του, … τοὺς ἀποστέλλει εἰς τὰ πέρατα τοῦ κόσμου, μὲ μίαν βασικὴν ἐντολήν: Νὰ φέρουν εἰς τοὺς ἀνθρώπους ποὺ εὑρίσκοντο εἰς τὴν ἄγνοιαν καὶ τὴν εἰδωλολατρείαν, τὴν Διδασκαλίαν Του καὶ ὅσα, γενικῶς, εἶδον καὶ ἤκουσαν παρὰ τοῦ Διδασκάλου των! Ἔχοντες δε ἐπὶ πλέον, πλουσίαν τὴν χάριν τῆς θαυματουργίας, θὰ … «ἐγνώριζον» εἰς αὐτοὺς τὸν Ἀληθινὸν Θεόν …! Οὕτω, βλέπομεν εἰς τοὺς βίους τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων, ὅτι, ἐνῶ ἀρχικῶς ἡ … ὑποδοχὴ ποὺ τοὺς ἐγίνετο ἦτο … διὰ ὕβρεων καὶ ἀπειλῶν καὶ ξυλοδαρμῶν καὶ ἄλλων σωματικῶν ταλαιπωριῶν, ἐν συνεχείᾳ καὶ ὅταν ἐποίουν οὗτοι κάποια θαυμαστὰ γεγονότα, πολλοὶ ἐκ τούτων τῶν εἰδωλολατρῶν … ἠρνοῦντο τὴν πλάνην των καὶ ἠσπάζοντο τὴν Ἁγίαν Πίστιν τοῦ Χριστοῦ καὶ ἐμαρτύρουν πολλάκις διὰ τοῦ ἰδίου αἵματός των!

Ἐγνώρισεν, ὁ Κύριος, τὸν … Ἑαυτόν Του εἰς ἡμᾶς, καὶ ἀφῆκεν ἐπὶ πλέον ὡς … ἀποκορύφωσιν τῆς Ἀγάπης Αὐτοῦ, τὰ Ἅγια Μυστήρια … διὰ νὰ διατηρῶμεν ταύτην τὴν γνῶσιν καὶ ἐπαφὴν μετ’ Αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἔχομεν ἐλπίδας διὰ τὴν … Αἰώνιον Ζωήν! Διότι, … «Αὕτη … ἐστὶν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν» (Ἰωάν. ΙΖ΄ 3)!

 

ΑΛΗΘΩΣ ΑΝΕΣΤΗ!

 

Ἀρχιμ. Τιμόθεος Γ. Παπασταύρου

       Ἱεροκῆρυξ Ἱερᾶς Μητροπόλεως Πατρῶν

Πότε θα γίνει η Δευτέρα Παρουσία; Πολλά λέγονται...

 

Εφημερίδα "ΔΙΨΩ" ΜΑΙΟΣ 2022

Δ Ι Ψ Ω

Από την Ελληνορθόδοξη Κοινωνία Προσώπων «ΔΙΨΩ»

Μάιος 2022

Διαβάστε ολόκληρη την Εφημερίδα του Μαΐου. 

Θα την βρείτε ΕΔΩ σε μορφή ψηφιακού εντύπου, το οποίο μπορείτε να... ξεφυλλίσετε!

Κυριακή 12 Ιουνίου 2022

Εβδομαδιαίο  Φυλλάδιο 
«Για τους Γονείς της Ενορίας»

Ιερός Ναός Γενέσιον Τιμίου Προδρόμου Παραλίας Πατρών

Πατήστε πάνω στις φωτογραφίες για να διαβάσετε τα κείμενα

Ευχαριστίες για προσφορά Κουβουκλίου με ιερές λειψανοθήκες

 

άρθρο Παναγιώτη Παλούκου.

Ως επίτροπος, αλλά και ως τοπικός πρόεδρος του συλλόγου του χωριού Παναγίτσα Αρκαδίας, θέλω να εκφράσω θερμές ευχαριστίες για την δωρεά των τέκνων του ιερέα Νικολάου και της πρεσβυτέρας Ανθίας στον ενοριακό μας Ναό της Αναλήψεως του Κυρίου.

Συγκεκριμένα, αφιερώθηκε προθήκη – κουβούκλιο από ξύλο τριανταφυλλιάς, εντός του οποίου φυλάσσονται ιερά αντικείμενα μεταξύ των οποίων ιερές Λειψανοθήκες με οστά μαρτύρων και οσίων της Πίστεώς μας, που προέρχονται από τα Ασκητήρια του δίκαιου αυτού ιερατικού ζεύγους. Ανάμεσα στους αγίους των οποίων κατέχουμε ως μέγα φυλακτό και κειμήλιο αποτμήματα των θαυματουργών τους λειψάνων είναι: των μαρτύρων Δημητρίου και Γεωργίου, του γείτονα οσίου Λεοντίου του σημειοφόρου, αντιλοιμικού ιερομάρτυρα Χαραλάμπους, Ιωάννου του Προδρόμου, Γρηγορίου του Θεολόγου, του ποιμενικού Μοδέστου Ιεροσολύμων, Ανθίμου επισκόπου Νικομηδείας, Θεοδούλου «ο από Επάρχων», οσίου Μελετίου όρους Μυουπόλεως, οσίου Δαυίδ γέροντος, Αρσενίου του μεγάλου, Προκοπίου του μάρτυρος, του οσίου Λεοντίου Μονεμβασίας, οσίας Ξένης της διακόνισσας, Αναστασίου του Πέρση, αγροτικού μάρτυρος Μάμαντος, αγίων Πατέρων των Καρυών, αποστόλου Θωμά, ιαματικού Παντελεήμονα, μεγαλομάρτυρος Παρασκευής. Επίσης, ρανίδα από το Τίμιο Ξύλο εκ του σταυρού του Ιησού. 

Στο προαναφερθέν κουβούκλιο υπάρχει εγχάρακτη μεταλλική επιγραφή που μας πληροφορεί ότι: ΔΩΡΕΑ ΙΕΡΩΝ ΚΕΙΜΗΛΙΩΝ ΕΚ ΤΟΥ ΑΣΚΗΤΗΡΙΟΥ ΛΕΥΙΤΙΚΟΥ ΖΕΥΓΟΥΣ πατρός ΝΙΚΟΛΑΟΥ κ’ πρεσβυτέρας ΑΝΘΙΑΣ ΠΕΤΤΑ ΕΝ ΕΤΕΙ βκα΄ (2021).

 Πάνω στο κουβούκλιο, εκτός του κανδηλίου στέκονται τα έγγραφα επισημοποίησης των ιερών φυλακτών, και συγκεκριμένα οι αποφάσεις του Μητροπολιτικού Συμβουλίου (8/20-12-2019 & 12/1-12-2021) της οικείας Μητροπόλεως Γόρτυνος και Μεγαλοπόλεως και τα υπογράφει ο αείμνηστος ποιμενάρχης μας κυρός Ιερεμίας. 

Σημειώνεται ότι η λειψανοθήκη του ποιμενάρχου των Ιεροσολύμων Μοδέστου που είναι και προστάτης των ποιμενικών περιοχών, όπως η δική μας, έχει τοποθετηθεί πλησίον της μορφής του, ο οποίος ιστορείται ένθρονος και ολόσωμος, πλησίον του εικονοστασίου-τέμπλου του Ναού της Αναλήψεως. 

Κλείνοντας, δράττομαι της ευκαιρίας, να ευχαριστήσουμε και την καθηγουμένη της Μονής του Αγίου Νεκταρίου Αιγίνης, μοναχή Τιμοθέη, η οποία τον Δεκέμβριο του 2019 απέστειλε ως ευλογία για τη ενορία μας, μέσω του ιερέα μας, μία τυπωμένη εικόνα κολλημένη σε ξύλο με την μορφή του θαυματουργού κτήτορά τους Νεκταρίου, καθώς και δύο ασματικές Ακολουθίες προς τιμή του.

Θερινό ωράριο... καλό κουράγιο!

 

Ασχολούμαι και προβληματίζομαι με το πώς μου φέρονται οι άλλοι!

 

Τὸ πτῦσμα καὶ ὁ πηλός … Θεραπεία ἢ … Δημιουργία; - π. Τιμόθεος Παπασταύρου

 ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ (29 ΜΑΪΟΥ 2022) 

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ

«Ταῦτα εἰπὼν ἔπτυσε χαμαὶ καὶ ἐποίησε πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος» (Ἰωάν. Θ΄ 6). 

Τὸ θαυμαστὸ γεγονός. 

Ὁ Κύριος διέρχεται τὰς ὁδοὺς τῶν Ἱεροσολύμων, ἀκολουθούμενος ὑπὸ τῶν μαθητῶν Του …! Εἰς κάποιαν ἄκρην ἑνὸς δρόμου, βλέπει κάποιον τυφλὸν «ἐκ γενετῆς» νὰ ἐπαιτεῖ ἀπὸ τοὺς διερχομένους … Φαίνεται ὅτι εἶναι … «ἐκ γενετῆς» τυφλός, διότι ἡ ἀπουσία τῶν ὀφθαλμῶν εἶναι ἐμφανής! Οἱ μαθηταὶ ἐρωτοῦν τὸν Διδάσκαλον, «ραββί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;» Θεωροῦσιν, ὅτι … τοιαῦται θλιβεραὶ καταστάσεις ἔχουσιν ὡς αἰτίαν κάποιας ἁμαρτίας. Ὅμως ὁ Θεάνθρωπος Κύριος τοὺς ἀπαντᾷ, ὅτι … «οὔτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἀλλ' ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ Θεοῦ ἐν αὐτῷ»!  

Ἐν συνεχείᾳ, ὁ Θεάνθρωπος, «ἔπτυσε χαμαὶ καὶ ἐποίησε πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος, καὶ ἐπέχρισε τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ Σιλωάμ», καὶ τοιουτοτρόπως ἐνεργεῖ τὴν θεραπείαν τοῦ «ἐκ γενετῆς», τούτου, τυφλοῦ! Δὲν προτιθέμεθα, ἵνα παρακολουθήσωμεν ἐν προκειμένω, τὰς συζητήσεις αἵτινες ἐπηκολούθησαν τοῦ θαύματος, ἀλλὰ θὰ περιορισθῶμεν ἐν προκειμένῳ εἰς τὸν τρόπον διὰ τοῦ ὁποίου θαυματουργεῖ ὁ Χριστός εἰς τὴν περίπτωσιν ταύτην! 

Τὸ πτῦσμα καὶ ὁ πηλός … 

Ἐὰν μελετήσωμεν τὰ θαύματα τοῦ Κυρίου, τὰ περιγραφόμενα ἐν τῆ Καινῇ Διαθήκῃ, θὰ ἴδωμεν ὅτι … θαυματουργεῖ Οὗτος, διὰ ποικίλων τρόπων … Ἐνίοτε περιορίζεται εἰς τὸν … προστακτικόν Του λόγον, ὡς εἰς τὸν κωφάλαλον, - «τὸ πνεῦμα τὸ ἄλαλον καὶ κωφόν, ἐγώ σοι ἐπιτάσσω» (Μάρκ. Θ΄ 25), - ἢ εἰς τὸν νεκρὸν νεανίσκον τῆς χήρας τῆς Ναΐν, - «νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι» (Λουκ. Ζ΄ 14), - ἢ πρὸς τόν, τὴν ξηρὰν ἔχοντα χεῖρα, - «ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα» (Ματθ. ΙΒ΄ 13), - ἢ πρὸς τὸν λεπρόν, - «θέλω, καθαρίσθητι» (Ματθ. Η΄ 3), - καὶ οὕτω καθεξῆς! Εἰς ἑτέρας περιπτώσεις … ἐνεργεῖ τὰ θαύματά Του, ἐγγίζων διὰ τῶν παναγίων χειρῶν Του τοὺς ἀσθενοῦντας ἤ τοὺς … κεκοιμημένους καὶ δίδει εἰς τούτους τὴν ζωὴν καὶ τὴν ὑγείαν των. Οὕτω, βλέπομεν, εἰς τὴν νεκρὰν κόρην τοῦ Ἰαείρου, - «καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ· ταλιθά, κοῦμι· ὅ ἐστι μεθερμηνευόμενον, τὸ κοράσιον, σοὶ λέγω, ἔγειρε» (Μάρκ. Ε΄ 41), - ἢ εἰς τὴν πενθερὰν τοῦ Πέτρου, - «καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετὸς» (Ματθ. Η΄ 15), - ἢ εἰς τοὺς δύο τυφλούς, «τότε ἥψατο τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν λέγων· κατὰ τὴν πίστιν ὑμῶν γενηθήτω ὑμῖν» (Ματθ. Θ΄ 29), κ.ο.κ.! 

Εἰς τὴν προκειμένην, ὅμως περίπτωσιν τοῦ ἐκ γενετῆς τυφλοῦ, ὁ Κύριος ἐνεργεῖ μὲ ἐντελῶς ἰδιαίτερον τρόπον! Ὡς προείπωμεν, «ἔπτυσε χαμαὶ καὶ ἐποίησε πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος, καὶ ἐπέχρισε τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ»! Ἐκτιμῶντες τὸ γεγονός, ὅτι … καὶ εἰς τὴν Ἁγίαν Γραφήν, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν ζωὴν τοῦ Κυρίου, τίποτε δὲν ἔγινεν ἢ ἐλέχθη τυχαίως ἢ συγκυριακῶς, ἀντιλαμβανώμεθα ὅτι καὶ ἡ συγκεκριμμένη κίνησις τοῦ Κυρίου, - τὸ πτῦσμα Αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἡ χρῆσις τοῦ χώματος, καὶ ἡ ἐπίχρισις τοῦ γενομένου πηλοῦ ἐπὶ τῶν … μὴ ὑπαρχόντων ὀφθαλμῶν αὐτοῦ, - ἔχει ἰδιαιτέραν σημασίαν … 

Θεραπεία ἢ … Δημιουργία; 

Συνήθως, ὅταν προσήρχοντο πρὸς τὸν Κύριο (τὸν Ἱατρὸ ψυχῶν τε καὶ σωμάτων), ἀσθενεῖς νοσοῦντες ἐκ ποικίλων νόσων, ὁ Ἰησοῦς, ὡς φιλάνθρωπος καὶ οἰκτίρμων, ἐθεράπευε τὰ νοσοῦντα μέλη τῶν ἀσθενῶν … Οὕτω, εἰς τοὺς προσερχομένους τυφλούς, ἐθεράπευεν τοὺς νοσοῦντας ὀφθαλμούς, εἰς τοὺς κωφαλάλους … τὰ νοσοῦντα ὦτα καὶ γλώσσας, εἰς τοὺς παραλύτους καὶ χωλούς, … τοὺς ἀδυνάτους καὶ χωλαίνοντας πόδας, καὶ ἀντιστοίχως εἰς ἕνα ἕκαστον ἀσθενῆ, προσέφερε τὴν ὑγείαν καὶ τὴν ἀποθεραπείαν! Παραλλήλως δε, πολλάκις, συνεχώρει καὶ τὰς ἁμαρτίας τῶν ἀσθενούντων, ὅταν αὗται ἦσαν αἱ αἰτίαι τῶν ἀσθενειῶν …! 

Ἐν προκειμένῳ ὅμως, ὁ ἐκ γενετῆς τυφλός, … δὲν νοσεῖ! Δὲν εἶναι ἀσθενής! Ἡ ἀδυναμία του ὀφείλεται εἰς τὴν ἔλλειψιν τοῦ αἰσθητηρίου ὀργάνου τῶν ὀφθαλμῶν˙ καὶ συνεπῶς, δὲν χρήζει θεραπείας καὶ ἰάσεως, ἀλλὰ … χρήζει αὐτῶν τῶν ἰδίων τῶν ὀφθαλμῶν! Ὁ Διδάσκαλος σπεύδει, οὐχὶ διὰ νὰ θεραπεύσῃ, ἀλλά, - ὡς χαρακτηριστικῶς λέγει ὁ θεῖος Χρυσόστομος, - «ἵνα τὸ ἐλλεῖπον μέλος ἀναπληρώσῃ»! Σπεύδει, … ὡς Θεὸς Δημιουργός, διὰ νὰ δημιουργήσῃ τοὺς ἐλλείποντας ὀφθαλμοὺς τοῦ ἀομμάτου! Ἐνεργεῖ δὲ διὰ τοιούτου τρόπου, ὥστε νὰ ἐνθυμίσῃ εἰς ἡμᾶς, τὸν τρόπον διὰ τοῦ ὁποίου … Αὐτὸς ὁ Ἴδιος, ἐδημιούργησε τὸν ἄνθρωπον ἐκεῖ εἰς τὸν Παράδεισον˙ «καὶ ἔπλασεν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον, χοῦν ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἐνεφύσησεν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πνοὴν ζωῆς, καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος εἰς ψυχὴν ζῶσαν» (Γεν. Β΄ 7)! Διὰ τοῦ πτύσματος καὶ τοῦ χοὸς ἀλλὰ καὶ τοῦ πηλοῦ τὸν ὁποῖον ἐπιχρίει εἰς τὸ μέτωπον τοῦ ἀναπήρου τούτου, θέλει νὰ δείξῃ εἰς ἡμᾶς … ὅτι οὗτος ἐστὶν ὁ Ἀληθινὸς Θεός, ὁ Δημιουργὸς τοῦ σύμπαντος καὶ τοῦ ἀνθρώπου … Δὲν ἔχει ἀνάγκην, αὐτὰ τὰ εὐτελῆ στοιχεῖα (τὸ πτύελον καὶ τὸν χοῦν) διὰ νὰ ἀναπληρώσῃ καὶ δημιουργήσῃ τὰ αἰσθητήρια τῆς ὁράσεως, ἀλλὰ τὰ χρησιμοποιεῖ διὰ νὰ φανερώσῃ διὰ μίαν εἰσέτι φοράν, τὴν Θεϊκήν Του ὑπόστασιν! 

«Οὗτός ἐστιν ὁ ἀληθινὸς Θεὸς καὶ ζωὴ αἰώνιος». 

Εἶναι ἄπειροι αἱ ἀποδείξεις, τὰς ὁποίας μᾶς προσφέρει ἡ Ἁγία Γραφή, Παλαιά τε καὶ Καινὴ Διαθήκη, φίλοι μου ἀναγνῶσται, ὅτι ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, εἶναι τὸ δεύτερον πρόσωπον τῆς Παναγίας Τριάδος καὶ ὁ Ἕνας καὶ Ἀληθινὸς Θεός! Εἴτε διὰ τῶν Θείων Του λόγων, εἴτε διὰ τῶν ἀπείρων Του θαυμάτων, - ἐκ τῶν ὁποίων τινὰ … «κραυγάζουσι» κυριολεκτικῶς περὶ τῆς Θεότητός Του, - εἴτε, ἀκόμη, διὰ τῆς ἐπαληθεύσεως ὅλων τῶν, ὑπὸ τῶν Ἁγίων Προφητῶν, λεχθεισῶν προφητειῶν, εἰς τὸ Πανάγιον Πρόσωπόν Του, ἀλλὰ καὶ διὰ τῆς Θείας Αὐτοῦ Μεταμορφώσεως καὶ διὰ … πλείστων ἄλλων μαρτυριῶν, καταδεικνύεται ὅτι … ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, … «Οὗτός ἐστιν ὁ ἀληθινὸς Θεὸς καὶ ζωὴ αἰώνιος» (Α΄ Ἰωάν. Ε΄ 20), ὡς λέγει χαρακτηριστικῶς ὁ ἠγαπημένος Ἀπόστολος καὶ Εὐαγγελιστὴς Ἰωάννης.  

Βεβαίως, ὑπὸ τῶν, ἀνὰ τοὺς αἰῶνας, ἀπίστων καὶ ἀρνητῶν, πάντοτε ἦτο ὑπὸ ἀμφισβήτησιν ἢ καὶ … ἀρνούμενος! Τοῦτο, ὅμως, ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας εἰς τὸ Πανάγιον Αὐτοῦ Πρόσωπον, οὐδόλως μᾶς κλονίζει εἰς τὴν Πίστιν καὶ οὐδόλως μᾶς … ἀφορᾷ. Ἡ πίστις εἰς Αὐτὸν οὐδέποτε ἐτέθῃ ὑπ’Αὐτοῦ τοῦ Ἰδίου ὡς … ὑποχρεωτική, ἀλλὰ πάντοτε … ὅσοι τὸν ἠκολούθησαν καὶ ἐπίστευσαν εἰς Αὐτόν, προσῆλθον αὐτοβούλως καὶ ἔθεσαν ἑαυτοὺς εἰς τὴν ἀπόλυτον ὑπακοὴν καὶ ἐξάρτησιν ἐξ Αὐτοῦ! Εἰς τὴν πίστιν καὶ ἀγάπην Αὐτοῦ, καλούμεθα καὶ ἡμεῖς ἵνα προσέλθωμεν καὶ ὡς ὁ ἀναβλέψας … ἐκ γενετῆς τυφλός, ἐξ ὅλης τῆς καρδίας ἡμῶν εἴπωμεν: «πιστεύω, Κύριε· καὶ προσ(κυνήσωμεν) αὐτῷ». Ἀμήν. 

Ἀρχιμ. Τιμόθεος Γ. Παπασταύρου 

      Ἱεροκῆρυξ Ἱερᾶς Μητροπόλεως Πατρῶν  

ΑΛΗΘΩΣ ΑΝΕΣΤΗ